Samochód

Wjeżdżając do Zakopanego od strony Nowego Targu należy kierować się na Kościelisko. Mijając trzecie rondo w Zakopanem, jadąc w kierunku Kościeliska, mijamy po prawej stronie hotel Kasprowy, następnie wyciągi Szymaszkową, Butorowy Wierch. Po przejechaniu następnych ok. 1000m miniemy z prawej strony drogi kościół. Następnie droga prowadzi dość ostrym łukiem w lewo i łagodnie w prawo. Kiedy wyjedziemy z zakrętu, po lewej stronie będzie niewielki świerkowy las, a przecinać go będzie wyłożona kostką droga (mało widoczna), która poprowadzi w dół do budynku z parkingiem po lewej stronie, w którym znajduje się apartament Chotarz – drugie wejście od parkingu, pierwsze piętro, nr. Lokalu 6.

Pociąg lub autobus

Z dworca kolejowego lub autobusowego jedziemy busem lub autobusem do Kościeliska na ulicę Nędzy Kubińca i wysiadamy na przystanku przy karczmie Polany. Następnie idąc ok. 50m w górę ulicą Nędzy Kubińca, po lewej stronie w świerkowym lesie schodzimy drogą w dół. Dalsze informacje j.w.